The chance to sell good quality English cardboard and emulsion paint to the Scotts at Edinburgh was an offer not to be missed.